Translation status

50 Strings 100%
Browse Translate
59 Words 100%
370 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
50 59 370
All strings Browse Translate Zen
50 59 370
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
schildichat-deskop/element-web Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
schildichat-deskop/element-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
schildichat-android-next Apache-2.0 56% 37 153 944 37 0 0 0
schildichat-deskop/matrix-react-sdk Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
SchildiChat-android Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website schildi.chat
Project maintainers User avatar spiritcroc User avatar su-ex
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.spiritcroc.de/git/schildichat/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ja.tbx
Last change Aug. 3, 2023, 10:31 a.m.
Last author Suguru Hirahara
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50 59 370
Translated 100% 50 100% 59 100% 370
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

59
Hosted words
50
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
receipt
開封確認メッセージ
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
Changes committed 8 months ago
User avatar luixxiul

Suggestion removed

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
hide
非表示にする
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
Read receipt
開封確認メッセージ
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
Read marker
既読マーカー
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
alert
音声通知
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
background sync
バックグラウンド同期
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
voice message
音声メッセージ
8 months ago
User avatar luixxiul

String added

  1. SchildiChat
  2. SchildiChat Glossary
  3. Japanese
accent color
強調用の色
8 months ago
Browse all translation changes