Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Basque Apache-2.0 7% 48 247 1,455 48 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 52 274 1,606 52 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 52 274 1,606 52 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 52 274 1,606 52 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 19% 42 202 1,181 42 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 7% 48 247 1,455 48 0 0 0
French Apache-2.0 44% 29 142 853 26 1 1 0
German Apache-2.0 98% 1 3 25 1 0 1 0
Hungarian Apache-2.0 53% 24 120 726 24 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 61% 20 134 823 20 1 0 0
Japanese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 98% 1 3 25 1 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 65% 18 134 792 18 0 0 1
Persian Apache-2.0 0% 52 274 1,606 52 0 0 0
Polish Apache-2.0 0% 52 274 1,606 52 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 82% 9 49 295 9 0 0 0
Romanian Apache-2.0 50% 26 137 844 26 2 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Apache-2.0 7% 48 247 1,455 48 0 0 0
Spanish Apache-2.0 7% 48 247 1,455 48 0 0 0
Swedish Apache-2.0 98% 1 3 25 1 0 0 0
Turkish Apache-2.0 88% 6 20 132 6 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website schildi.chat
Project maintainers User avatar spiritcroc User avatar su-ex
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop.git
Repository branch sc
Last remote commit New release v1.11.36-sc.3 a1458b1
User avatar su-ex authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Belarusian) f1cb609
User avatar Kliazovich authored 7 hours ago
Weblate repository https://weblate.spiritcroc.de/git/schildichat/matrix-react-sdk/
File mask i18n-overlays/matrix-react-sdk/*.json
Monolingual base language file i18n-overlays/matrix-react-sdk/en_EN.json
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,508 7,946 46,574
Source 52 274 1,606
Translated 58% 879 58% 4,641 57% 27,003
Needs editing 1% 3 1% 13 1% 67
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 54 1% 306
Strings with suggestions 1% 4 1% 6 1% 47
Untranslated strings 41% 626 41% 3,292 41% 19,504

Quick numbers

7,672
Hosted words
1,456
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+60%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 915a1d1105b18d040470aa40b8e3439e9b5c0866
New revision: b91db504e9ef76a36b357e723b29940d502d9c83 11 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop, sc 11 hours ago
User avatar Kliazovich

Resource updated

File i18n-overlays/matrix-react-sdk/be.json was added. 18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
18 hours ago
Browse all component changes