The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

52 Strings 100%
Browse Translate
274 Words 100%

Strings status

52
All strings — 274 words Browse Translate Zen
52
Translated strings — 274 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
schildichat-deskop/element-web Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
schildichat-deskop/element-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
SchildiChat-android Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SchildiChat Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website schildi.chat
Project maintainers User avatar spiritcroc User avatar su-ex
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop.git
Repository branch sc
Last remote commit merge-upstream.sh: Allow merging specific version 143bf7a
User avatar su-ex authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) d812c34
User avatar luixxiul authored a month ago
Weblate repository https://weblate.spiritcroc.de/git/schildichat/matrix-react-sdk/
File mask i18n-overlays/matrix-react-sdk/*.json
Monolingual base language file i18n-overlays/matrix-react-sdk/en_EN.json
Translation file Download i18n-overlays/matrix-react-sdk/cs.json
Last change April 24, 2023, 6:40 a.m.
Last author waclaw66

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 274 1,606
Translated 100% 52 100% 274 100% 1,606
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

274
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

Committed changes 4 months ago
User avatar waclaw66

New translation

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

React with "%(reaction)s"
Reagovat pomocí "%(reaction)s"
5 months ago
User avatar None

New string to translate

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

The "i18n-overlays/matrix-react-sdk/en_EN.json" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

React with "%(reaction)s"
 
5 months ago
User avatar waclaw66

Translation changed

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

All rooms you're in will appear in Home.
Všechny místnosti, ve kterých se nacházíte, se zobrazí v domovském zobrazeníÚvodu.
7 months ago
User avatar waclaw66

Translation changed

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

Show all rooms in Home
UkázaZobrazit všechny místnosti v domovském zobrazeníÚvodu
7 months ago
User avatar waclaw66

New contributor

SchildiChat / schildichat-deskop/matrix-react-sdk — Czech

New contributor 7 months ago
Browse all translation changes