Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SchildiChat Apache-2.0 0% 1 1 7 1 0 0 0
SchildiChat-android Apache-2.0 26% 131 729 4,572 129 2 0 0
schildichat-deskop/element-desktop Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
schildichat-deskop/element-web Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
schildichat-deskop/matrix-react-sdk Apache-2.0 61% 20 134 823 20 1 0 0

Overview

Project website schildi.chat
Project maintainers User avatar spiritcroc User avatar su-ex
Translation license Apache-2.0 schildichat-deskop/element-desktop schildichat-deskop/element-web SchildiChat-android schildichat-deskop/matrix-react-sdk SchildiChat

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 232 1,144 7,039
Translated 34% 80 24% 280 23% 1,637
Needs editing 1% 2 3% 37 3% 256
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 5% 59 5% 374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 150 72% 827 73% 5,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 27 changes 0 changes 6 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,144
Hosted words
232
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

SchildiChat / SchildiChat — Italian

Committed changes a month ago
User avatar None

New string added

SchildiChat / SchildiChat — Italian

Element
 
a month ago
User avatar None

New string to translate

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

The "library/ui-strings/src/main/res/values/strings_sc.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

⚠️ This setting by default (unless overridden by your homeserver's configuration) enables access to "scalar", Element's integration manager which is unfortunately proprietary, i.e. its source code is not open and can not be checked by the public or the SchildiChat developers.
 
a month ago
User avatar None

Committed changes

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

Committed changes 4 months ago
User avatar Nekothegamer

New translation

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

Count muted messages
Conta messaggi mutati
4 months ago
User avatar Nekothegamer

New translation

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

Unread counter
Contatore non letti
4 months ago
User avatar Nekothegamer

New translation

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

Include bubble tail for a sender's first message
include la coda della bolla per il primo messaggio del mittente
4 months ago
User avatar Nekothegamer

New translation

SchildiChat / SchildiChat-android — Italian

Bubble tail
Coda della bolla
4 months ago
Browse all changes for this language