| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SchildiChat-android Apache-2.0 | 64% | 2,169 | 13,537 | 87,232 | 2,155 | 46 | 43 | 11 | |
| schildichat-android-next Apache-2.0 | 66% | 971 | 4,989 | 30,860 | 958 | 15 | 7 | 13 | |
| Glossary SchildiChat Apache-2.0 | 88% | 16 | 16 | 112 | 16 | 0 | 2 | 0 | |
Summary
| Project website | schildi.chat | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
02/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 9,094 | 46,019 | 288,145 | |||
| Source | 436 | 1,992 | 12,420 | |||
| Translated | 65% | 5,938 | 59% | 27,477 | 58% | 169,941 |
| Needs editing | 1% | 27 | 1% | 173 | 1% | 1,044 |
| Read-only | 2% | 194 | 2% | 935 | 1% | 5,755 |
| Failing checks | 1% | 61 | 1% | 316 | 1% | 2,080 |
| Strings with suggestions | 1% | 52 | 1% | 315 | 1% | 2,067 |
| Untranslated strings | 34% | 3,129 | 39% | 18,369 | 40% | 117,160 |
Quick numbers
46,019
Hosted words
9,094
Hosted strings
65%
Translated
3
Components
32
Languages
79
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−11%
Hosted words
+100%
−11%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+63%
+60%
Contributors
+100%
anonymous
Suggestion added |
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a05edf48ac23096d9aa2fec4f45e1c24d281b863 New revision: 110d2ce9b570a46970fe4eae76b349e544fa2e10 02/17/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildichat-android-next, main
02/17/2026
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildichat-android-next, main
02/17/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
02/17/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/17/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/17/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/17/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/17/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 47a6090cddf3c45191d3a24f9cddc401a4edb49c New revision: e38acb342c16f924bca513489fc5ae9c516f8b79 02/16/2026 |
anonymous