| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SchildiChat-android Apache-2.0 | 62% | 2,351 | 14,454 | 92,976 | 2,334 | 46 | 46 | 11 | |
| schildi-revenge GPL-3.0-only | 47% | 908 | 3,923 | 24,202 | 907 | 18 | 11 | 14 | |
| schildichat-android-next Apache-2.0 | 67% | 1,066 | 5,422 | 33,943 | 1,056 | 12 | 17 | 13 | |
| Glossary SchildiChat Apache-2.0 | 87% | 17 | 17 | 119 | 16 | 0 | 2 | 0 | |
Summary
| Project website | schildi.chat | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
04/24/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,370 | 54,950 | 343,725 | |||
| Source | 883 | 3,617 | 22,446 | |||
| Translated | 61% | 7,028 | 56% | 31,134 | 55% | 192,485 |
| Needs editing | 1% | 29 | 1% | 169 | 1% | 1,018 |
| Read-only | 5% | 639 | 4% | 2,558 | 4% | 15,772 |
| Failing checks | 1% | 76 | 1% | 385 | 1% | 2,460 |
| Strings with suggestions | 1% | 76 | 1% | 398 | 1% | 2,617 |
| Untranslated strings | 37% | 4,313 | 43% | 23,647 | 43% | 150,222 |
Quick numbers
54,950
Hosted words
11,370
Hosted strings
61%
Translated
4
Components
33
Languages
86
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+16%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+65%
−40%
Contributors
+100%
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildichat-android-next, main
04/25/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: b49cb65b760d0d3708e6c1bf8f27420585f45b6a New revision: cce2a015f3f2f95fc73c450b6d09bdfd61172aad 04/25/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildi-revenge, main
04/25/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 6dffb4df9c234c334a66bbb3863ed181c8521cf5 New revision: b49cb65b760d0d3708e6c1bf8f27420585f45b6a 04/25/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildi-revenge, main
04/25/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f93c90c5647f9f210755a1513ded33907f9e1f32 New revision: 6dffb4df9c234c334a66bbb3863ed181c8521cf5 04/24/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/SchildiChat/schildi-revenge, main
04/24/2026
|
|
Resource updated |
The “
composeApp/src/jvmMain/composeResources/values/strings.xml” file was changed.
04/24/2026
|
|
String updated in the repository |
|
Original revision: ae48ab03e2ff2fa75fa4b1580fa61ce80959cb25
New revision: 7a9f1e64bdc10fe8bc54642c253ef602f520ac8a 04/25/2026